Protesters fill the Anspach Boulevard. The Belgian economy, one of the most stable in the continent, has spiraled into recession causing the government to institute the same austerity measures than in other European countries. Measures that proved to be extremely unpopular in other countries have received the same approval in Belgium such as the cut in social and health programs. I had just arrived when a massive protest took place in Brussels on the 6th of November 2014. 120.000 people took to the main boulevards of Brussels, it was the highest number since the 60's. This protest was the beginning of a 2 month period of periodical social actions such as weekly strikes, to pressure the government into revising its measures. Although it began as a peaceful protest, confrontation between protesters and police left many cars burned and public property destroyed and disturbances lasted well into the night.
Les manifestants envahissent le boulevard Anspach. L’économie belge, une des plus stables sur le continent, est tombée en récession. Le gouvernement a décidé d’instituer les mêmes mesures d’austérité que dans les autres pays européens. Ces mesures, comme par exemple les coupes en matière de sécurité sociale ou de sante, extrêmement impopulaires dans d’autres pays ont reçu le même accueil en Belgique. Je venais d’arriver en Belgique lorsque qu’une manifestation d’énorme ampleur prit place à Bruxelles le 6 novembre 2014. 120.000 personnes empruntèrent les boulevards principaux de Bruxelles, le plus grand nombre depuis les grandes manifestations des années 60. Cette manifestation marquait le début d’une période de 2 mois d’action sociale comme des grèves hebdomadaires pour mettre la pression au gouvernement afin qu’il révise ces mesures. La manifestation commença dans le calme mais se termina en confrontation entre certains manifestants et la police. Plusieurs voitures furent brûlées et des propriétés publiques furent détr